Semplice raffinatezza

Onde e increspature a soffitto

Semplice raffinatezza

Ducasse sur Seine

"Nelle sue creazioni, Ducasse si destreggia tra semplicitÓ e raffinatezza. Ci siamo relazionati sublimando elementi semplici per creare un'atmosfera unica, abbracciando la Senna come nostra musa ispiratrice", dicono Maurizio Galante e Tal Lancman ideatori del progetto.

Il soffitto delle due grandi sale del battello Ŕ stato realizzato con 3.200 lamine metalliche tridimensionali in diverse tonalitÓ di argento e oro. Tutto questo Ŕ stato possibile grazie all'esperienza che da oltre 50 anni caratterizza le nostre aziende - Terenzi Srl e Planium Srl - e mediante la capacitÓ di applicare in modo creativo e molto differenziato la nostra perizia tecnica e le tecnologie avanzate di cui disponiamo... (di Eleonora Terenzi).

Sono state quindi prodotte e spedite: 46 reti metalliche, 184 staffe per il fissaggio a soffitto giÓ preassemblate e ben 3.200 lamine metalliche riproducenti le onde della Senna... (by Luca Terenzi e Carlos Carbajal).

Traduzioni di Valentina Dago.

Fotografie di Pierre Monetta e Franck Franjou.

ProprietÓ artistica e letteraria riservata. ╔ vietata la riproduzione anche parziale di testi pubblicati senza l'autorizzazione scritta da parte di Terenzi S.r.l.

ALTRI ARTICOLI DEL MAGAZINE

  • Quadra
    Quadra
  • Il design del benessere
    Il design del benessere
  • Astep Euroluce
    Astep Euroluce
  • Riqualificazione architettonica, Milano centro
    Riqualificazione architettonica, Milano centro
  • Chiaroscuro
    Chiaroscuro